Çin ve Yapay Zeka – Begüm Ermutuş

20 Temmuz 2017'de, Çin Devlet Konseyi, "Yeni Nesil Yapay Zeka Gelişim Planı" başlıklı önemli bir belge yayımladı. Bu belge, ülkenin yapay zeka teknolojisi ve uygulamalarını geliştirme yaklaşımını belirleyen bir üst düzey tasarım planı sunarak 2030 yılına kadar yapay zeka alanında büyük hedefleri gerçekleştirmeyi belirleyen bir belgedir. Çin, yapay zekayı çeşitli alanlarda hızla benimsemiştir. Örneğin, sağlık … Okumaya devam et Çin ve Yapay Zeka – Begüm Ermutuş

Çin’i Yükselten Lider: Deng Xiaoping -Z. Begüm Ermutuş

Geçtiğimiz günlerde, bu platformda -Rostra Strateji’de- yayınlanan ve Av. Haldun Barış tarafından kaleme alınan “Bize Neler Oluyor?” başlıklı yazıda Deng Xiaoping’den bahsedilmiş ve yazar tarafından onun “sessiz, mütevazı, derin” politikalarına dikkat çekilmişti. Bunun üzerine ben de Çince kaynaklardan yararlanarak Deng Xiaoping hakkında Türkçe kaynak oluşturabilmek ve bilgi verebilmek amacıyla bu yazıyı hazırladım. Deng XiaoPing hayatı boyunca reform ve keşiflerle dolu … Okumaya devam et Çin’i Yükselten Lider: Deng Xiaoping -Z. Begüm Ermutuş

ÇEVİRİ: “Vergi Planlaması” Olarak Adlandırılan ve “Yasal Yollarla Vergi Ödememe” Bahanesini Kullanan Dolandırıcılık Türü Çin’de Neden Bu Kadar Popüler? -Begüm Ermutuş

Ünlü internet fenomeni Huang Wei’nin büyük vergi kaçakçılığı olayı ifşa edildikten sonra Wei’nin sevgilisi özür mektubunda, Wei’nin vergi kaçakçılığının nedeni olarak “bir profesyonel aracılık hizmet ajansı kiralamayı” gösterdi. Vergi planlaması dolandırıcılığı, Çin’de bir endüstri trendi haline gelmiş durumda. Bu tür dolandırıcılıklar, sadece Wei gibi ünlü kişileri cezalandırmakla sınırlı kalıp toplumsal uyarı ve eğitim etkisi yaratmakta … Okumaya devam et ÇEVİRİ: “Vergi Planlaması” Olarak Adlandırılan ve “Yasal Yollarla Vergi Ödememe” Bahanesini Kullanan Dolandırıcılık Türü Çin’de Neden Bu Kadar Popüler? -Begüm Ermutuş

Çok Taraflı Diplomasi- Çeviren: Begüm Ermutuş

Çok taraflı diplomasi, II. Dünya Savaşı'ndan bu yana dünya düzeninin merkezinde yer almaktadır. Kurumların ve sistemlerin nasıl ve neden kurulduğunu anlamak, nerede olduğumuzu ve giderek küçülen bir dünyada nasıl ilerleyeceğimizi anlamak için önemlidir. Çok taraflı diplomasi, yükselen bir endüstridir. Küreselleşmenin hızlanması ve dünyanın buna bağlı olarak küçülmesi mecazi değil, gerçek anlamda küresel bir köyün yaratılmasına … Okumaya devam et Çok Taraflı Diplomasi- Çeviren: Begüm Ermutuş