“Haftanın Kelimeleri” Rostra’nın Türkçemizi koruma ve geliştirme misyonu çerçevesinde düşünülmüş, kelime ve kökenlerin aktarıldığı bir çalışmadır. Kelimeler Kaşgarlı Mahmut, Şemseddin Sami, Ali Püsküllüoğlu, Ferit Devellioğlu, Yaşar Çağbayır sözlüklerinden seçilmiştir.
Adnattı : Adam değişti. Olduğu durumdan başka bir duruma geçen herhangi bir şey için de bu sözcük kullanılır.
Beçkem :Savaş sırasında savaşçıların ayırt edilmesini sağlayan ipekten ya da dağ sığırı kuyruğundan yapılan bir tür simge. Örnek şiir: beçkem urup atlaqa/uygurdağı tatlaqa/ogrı yawuz ıtlaqa/quşlar hepi uçtımız
İhtisar : Detayları atıp ancak metni koruyarak sadeleştirme anlamı gelir.
İcaz :Metin sadeleştirilir ancak anlam da zorlaştırılır.
İcmal :Metni özetlemek anlamına gelir.